نامه سرگشاده فوری
درباره خطر قریب‌الوقوع اعدام‌های گسترده زندانیان سیاسی در ایران

خطاب به:
سرکار خانم کایا کالاس
مسئول عالی سیاست خارجی و امنیتی اتحادیه اروپا
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy

سرکار خانم روبرتا متسولا
رئیس محترم پارلمان اروپا
President of the European Parliament

سرکار خانم‌ها،
ما امضاکنندگان این نامه سرگشاده، با نگرانی عمیق و احساس فوریت نسبت به تشدید سرکوب سیاسی در جمهوری اسلامی ایران و خطر قریب‌الوقوع اجرای موج جدیدی از اعدام‌های گسترده، این نامه را خطاب به شما می‌نویسیم.
به‌ویژه پس از سرکوب خونین اعتراضات در روزهای ۸ و ۹ ژانویه، گزارش‌های متعدد و نگران‌کننده از کشته‌شدن شمار زیادی از شهروندان و بازداشت ده‌ها هزار نفر منتشر شده است. شواهد موجود نشان می‌دهد که بسیاری از بازداشت‌شدگان در معرض شکنجه، اعترافات اجباری، دادرسی‌های فاقد حداقل استانداردهای بین‌المللی و در نهایت خطر صدور و اجرای احکام اعدام قرار دارند.

بر اساس گزارش‌های معتبر نهادهای حقوق بشری، دستگاه قضایی جمهوری اسلامی ایران با توسل به اتهاماتی نظیر «محاربه»، «افساد فی‌الارض» و «همکاری با عوامل خارجی»، در حال آماده‌سازی زمینه برای صدور احکام سنگین، از جمله مجازات مرگ، علیه معترضان و فعالان مدنی است. روند کنونی نشانه‌های جدی از شکل‌گیری اعدام‌های نمایشی با هدف ایجاد رعب و وحشت سیستماتیک در جامعه را نشان می‌دهد.
هم‌زمان، فعالان سیاسی و مدنی، روزنامه‌نگاران، زنان، کارگران، دانشجویان، و اعضای ملیت‌ها و جوامع زبانی و فرهنگی مختلف به‌دلیل فعالیت‌های مسالمت‌آمیز خود با بازداشت‌های گسترده، شکنجه، اعترافات اجباری و دادرسی‌های غیرعادلانه مواجه هستند.
این اقدامات نقض آشکار تعهدات بین‌المللی جمهوری اسلامی ایران، از جمله میثاق بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی و اصول بنیادین حقوق بشر است و در صورت
تداوم، می‌تواند مصداق نقض‌های فاحش و سیستماتیک حقوق بشر تلقی شود.

با توجه به تعهد اعلام‌شده اتحادیه اروپا به دفاع از حقوق بشر و کرامت انسانی، ما از شما تقاضا داریم در این مقطع حساس، اقدامات فوری، ملموس و مؤثر زیر را در دستور کار قرار دهید:
در بالاترین سطح سیاسی و به‌صورت علنی خواهان توقف فوری تمامی اعدام‌ها در ایران، به‌ویژه احکام صادرشده علیه بازداشت‌شدگان اعتراضات اخیر، شوید.
آزادی فوری و بی‌قید و شرط تمامی زندانیان سیاسی و عقیدتی را مطالبه نمایید.
در چارچوب اتحادیه اروپا برای اتخاذ اقدامات هماهنگ سیاسی و حقوقی علیه مقام‌ها و نهادهای مسئول در سرکوب، شکنجه و صدور احکام اعدام اقدام کنید.
در سازمان ملل متحد و سازوکارهای حقوق بشری بین‌المللی از تقویت تحقیقات مستقل، نظارت مؤثر و پاسخ‌گویی عاملان نقض‌ها حمایت فعال به عمل آورید.
امکان اعمال و گسترش تحریم‌های هدفمند حقوق بشری علیه افراد و نهادهای دخیل در کشتار معترضان، بازداشت‌های گسترده، شکنجه و احکام اعدام را به‌طور فوری بررسی و پیگیری نمایید.

ما تأکید می‌کنیم که حق حیات، آزادی بیان، آزادی تجمع مسالمت‌آمیز و حق دادرسی عادلانه، حقوقی جهانی و غیرقابل معامله‌اند و نباید تحت هیچ شرایطی قربانی ملاحظات سیاسی یا اقتصادی شوند.
امروز، خطر اجرای احکام اعدام برای بسیاری از بازداشت‌شدگان فوری و واقعی است. هرگونه تأخیر در اقدام مؤثر جامعه بین‌المللی می‌تواند به بهای جان انسان‌هایی تمام شود که صرفاً به دلیل استفاده از حقوق بنیادین خود هدف سرکوب قرار گرفته‌اند.
از شما می‌خواهیم در این مقطع حساس تاریخی، مسئولیت اخلاقی و سیاسی خود را با اقداماتی قاطع، علنی و عملی ایفا نمایید.

با احترام
همبستگی برای جمهوری و دموکراسی در ایران

امضاکنندگان:
​«چند تشکل نخست در این فهرست، به عنوان ائتلاف‌های فراگیر (جریانات چتری)، مجموعه‌ی وسیعی از گروه‌ها، احزاب و سازمان‌های مختلف را در بر می‌گیرند.»

​الف) جریانات بزرگ و ائتلاف‌های فراگیر:
​۱. همبستگی فراگیر برای آزادی و برابری در ایران
۲. کنگره ملیت‌های ایران فدرال
۳. کنگره مشترک جمهوری‌خواهان دموکرات و فدرال
۴. شورای برگزارکنندگان کنگره جمهوری‌خواهان دموکرات ملی
۵. شبکه همبستگی برای حقوق بشر در ایران

​ب) احزاب، گروه‌ها، سازمان‌ها و نهادهای مدنی:
​۶. اتحاد کلن در دفاع از مردم ایران
۷. انجمن زنان ایرانی آلمانی – کلن
۸. برلین مد (کادر درمان برلین برای حقوق بشر و دموکراسی)
۹. پژاک (حزب حیات آزاد کردستان)
۱۰. تلاشگران راه آزادی هامبورگ
۱۱. تشکیلات مقاومت آذربایجان
۱۲. حزب چپ ایران
۱۳. حزب دمکرات آذربایجان
۱۴. حزب دمکرات ایران آزاد
۱۵. حزب کمونیست کارگری ایران
۱۶. حزب کومەلە کوردستان ایران
۱۷. حقوق بشر بلوچستان
۱۸. زن، زندگی، آزادی کلن
۱۹. سازمان حقوق بشری هانا
۲۰. «سه‌شنبه‌های اعتراضی نه به اعدام» کلن
۲۱. شبکه زن، زندگی، آزادی بلژیک
۲۲. شورای برگزاری آکسیون‌ها در هلند
۲۳. کادر درمان جمهوری‌خواه برای حقوق بشر و دمکراسی (دیما)
۲۴. کنشگران حقوق بشر ایران
۲۵. نسل برانداز (شعبه مرکزی – هامبورگ)
۲۶. هانای روژلات

​پ) حامیان:
​۲۷. انجمن پژوهشی دانا
۲۸. انجمن فرهنگ دموکراسی و جمهوری‌خواهی – اتریش
۲۹. سازمان خبات کردستان ايران
۳۰. شبکه همگرایی جمهوری‌خواهان سکولار دموکرات ایران
۳۱. شبکه ندای زاگرس
۳۲. مجمع همکاری زاگرس
۳۳. حزب دمکرات مسیحی ایران
۳۴. شبکه همکاری‌های جنبش در ایتالیا